the_bookofcalm: (Default)
[personal profile] the_bookofcalm
Сразу оговорюсь. У меня нет резко отрицательного и резко положительного отношения к местной системе образования. Есть в ней и достоинства и есть недостатки.
Этот пост иллюстрация оного. Во всей красе :)
Если будет возможность у "мам-иностранок", живущих не в РФ - поделитесь как учат детей в ваших странах на начальном уровне.  А также "мамы-ирландки" - есть ли различия в школах.  Очень любопытно. Российскую-то я знаю прекрасно )

Итак.
В качестве домашнего задания ребенок таскает из школы то печатные листочки, то книжки - для чтения. Вот содержание одной такой. Сварганила в коллажи. Качество отвратное, не обессудьте. Для не шпрехающих на инглише краткое содержание: Папа идет в магазин с дочкой Молли. У папы список чего купить - пицца, сосиски, бобы.(половину от состава ирландского завтрака) Молли радостно носится по магазину, сметая все на своем пути и помогает папе приносить продукты (чисто овчарка). Вывод папы - какая хорошая помошница дочка. (разруха в магазине не в счет)



Часть вторая - Скажите волшебное слово. (ларису ивановну хочу).  Бабушка с внуком после шоппинга - в ресторане вдарили по завтраку. (опять частично ирландскому). Внук сделал заказ и забыл сказать главное слово. (после сорри это конечно плизз). После долгих раздумий и переборов (бегом, мать вашу, что за нафиг) таки выяснили что это слово "пожалуйста".




В каждой книжке прикрепляется листочек для отчета о проделанной дома работе. Например - прочитать на день страницы 2-5 и родителям подписаться.
Федька прочитал влет всю. Два раза. Собственно родители читают мелкий шрифт, дети крупный. Стимуляция для чтения - бесподобная! Самые важные слова в жизни ирландцев - парти, пицца, сосиски, фан.(с)

PS: выделенное курсивом является полной отсебятиной :)

Date: 2013-10-02 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] len-go6819.livejournal.com
Лен, не торопись оценки ставить, вы ж в самом начале, я так понимаю?
Мои учились одновременно в двух школах ( в русской при посольстве - экстерном), и я могла сравнить программы. Так вот, немцы долго запрягают, но быстро едут, а в русской школе сначала с большим опережением шли, зато потом отстали ( от немецкой).
Недостатком немецкой системы считаю отсутствие урока литературы как такового, еще мне кажется, что у них через жопу многое))) , ну например, делят они не уголком, а черт знает как!
Но детЯм и так ( через жопу ) понятно, а это - главное.
Первый класс в нем школе - чисто наш детсад, пишут карандашом, игрушки можно с собой приносить, но , тихой сапой... Все встает на свои места.)

Date: 2013-10-02 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
тут такая же фигня - до 4 класса страдание фигней, потом небольшой аврал )
меня веселит направление - то у них книжки про парти, то книжки про шоппинг и еду. а где же вечные ценности - сказки сукиного сына Пушкина, култур-мультур, птички-бабочки-цветочки ))))

Date: 2013-10-02 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] path-of-love.livejournal.com
Лен, я тут понаблюдала учеников из далеко не самой плохой местной школы и ужаснулась (моя подруга Ира, у которой дочь туда ходила тоже ужаснулась). К концу начальной школы дети практически не умеют считать в уме (складывать и вычитать) в пределах сотни (я дала им фунт на сладости, они никак не могли сосчитать чего и сколько они могут на это купить). Знания в других областях знаний такие же. Спеллинг часто спрашивают у меня (!.) Зато школа это фан, куда они все бегут с удовольствием. На домашнюю работу (которая далеко не каждый день) тратят максимум 15 минут. Вполне допускается написать в тетрадке "don't get it" вместо выполнения домашних заданий. Короче, не знаю кто и откуда (из каких школ) поступает здесь в какие университеты. В секондари перешли - та же песня. Хотя нет, домашних заданий стало чуть-чуть больше - но делается тоже все через пень-колоду. Работа девицы 12-13 лет иногда может сильно напоминать творчество выпускника детского сада. Хотя, может я и придираюсь - ну зачем девочкам образование? Они должны уметь красить ногти (за этим делом проводят все выходные), завивать волосы, намазывать лицо и задирать повыше юбки (тем более, что в школах за это не ругают). Извини, наболело...
Да, забыла написать: самое большое отличие от русских школ - это вши. Они везде, почти у всех и почти постоянно (по крайней мере, в начальной школе). Я тоже однажды (впервые в жизни) схватила вшей от девиц. Ирина мучилась со старшей, сейчас все то же продолжается с младшей. Просто средневековье какое-то! Короче, таки не в восторге я от местных школ и очень счастлива, что тут не училась. Может быть, я не права. Может быть их таки учат чему-то хорошему - не знаю, не заметила...
Edited Date: 2013-10-02 03:52 pm (UTC)

Date: 2013-10-02 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
Если коротко - то та же фигня. Удивляться нечему, острова-то рядом.
Кстати забавно - знакомый переехал жить в Лондон с сыном, сказал сын в восторге - домашку не задают. Значит все таки есть разница. А может это разница и в конкретных школах.

Date: 2013-10-02 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] path-of-love.livejournal.com
Думаю, что да. Потому что Иринина старшая ходит в другую секондари и она сильно лучше в плане учебы и развития, а также практически постоянно занята выполнением домашней работой - иногда сидит до ночи. Это ничего не значит, поскольку девочка-копуша. Опять же не знаю - Ирина говорит, что некоторые презентации, которые ее старшая делает для школы, вполне хороши для взрослого офиса. Но таких школ очень немного. У нас в районе, говорят, плохих школ вообще нет, однако, судя по своим девицам, я усомнилась бы...

Date: 2013-10-03 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
значит все таки зависит от конкретной школы

Date: 2013-10-03 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] path-of-love.livejournal.com
Ну да. Поэтому родители читают Ofsted reports и ходят на open days посмотреть на школу изнутри и работы учеников - очень помогает при выборе правильной школы.

Date: 2013-10-02 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] path-of-love.livejournal.com
Я долго не могла отойти от этого ужаса. Не знаю, как они тут мирятся со вшами.

Date: 2013-10-02 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] koraiklyuch.livejournal.com
а они откуда вообще? люди-то что говорят? воду экономят?

Date: 2013-10-02 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] path-of-love.livejournal.com
Не в воде дело - вшам мытье головы не помеха. Мои девицы купаются и моют голову регулярно. Мне так кажется, что в округе очень много выходцев из юго-восточной азии, которые возят своих детей на каникулы на родину. Предполагаю, что оттуда и привозят, а потом распространяют в школах. Больше я никак это объяснить не могу. А родители уже спокойно относятся - ну, вши, что теперь делать?

Date: 2013-10-02 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] koraiklyuch.livejournal.com
ааааа, понятно.

Date: 2013-10-02 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] nastik-demp.livejournal.com
Могу предположить, что они выбирают те темы, которые смогут прочитать родители и будут интересны детям. Этакая толерастия перед дебилами. Вариант один - нагружать своих детей самостоятельно. У нас есть типа "внекласное чтение" (почему-то только у девочек). Читает про всяких ежиков - зайчиков. Сын читает в основном про монстров и пиратов. Письменно пишут 3-5 предложений максимум, печатными буквами. Мои пишут слитно, чем повергают учительницу в шок :)
Тоскливо с математикой. Второй класс пошел - все еще долбят сложение. Причем долбят бестолково без перехода через десяток. Судя по учебнику, будут долбаться так до рождества минимум, а то и весь год.
Зато, школа не напрягает, уроки делаются быстро и не мешают заниматься с детьми тем, что считаешь необходимым :) Имхо, это главное.

Date: 2013-10-03 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
вот про родителей я не подумала... это действительно может быть так )))))
в нашей школе есть курсы для неграмотных родителей, бесплатные )) после этого меня уже ничего не удивит!

Date: 2013-10-02 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] myworld.livejournal.com
:)) очень интересно

Date: 2013-10-03 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
боьшая разница с нашей системой!

Date: 2013-10-03 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] anabor.livejournal.com
Вот и у нас что то похожее. Но тем не менее, дети вроде бы что то усваивают, и все не так уж и плохо.

Но все таки меня некоторые вещи стимулируют заниматься дома самой. Вот выписала математику под ред. Петерсон за 3 класс. Делали кое-что из учебника за второй класс российской школы, ребенок вполне тянет (у нас как раз year 2 к концу клонится), но после нескольких задачек попросил "английскую математику" мотивируя тем, что она попроще.

Моя старшая в следующем году школу уже заканчивает. Вижу много дыр и пробелов в изучаемых предметах. Но есть и позитивные стороны - ребенок может взять то, что ему действительно интересно, что лучше получается и с чем он бы хотел связать дальнейшую карьеру, хотя это не обязательно.Обязательно взять только английский язык. Не могу сказать, что даже при таком раскладе детям дают хорошие знания предметов. Но факт того, что обучение базируется на интересе человека к изучаемому предмету мне кажется самым главным достоинством системы. И задачу родителей в обучении я вижу именно в этом - помочь ребенку найти область своих интересов, дать ему возможность самовыражения в этих областях и т.д.

Хотя математику (которая, как хорошо известно всем бывшим ученикам советской школы - это гимнастика для ума) я бы тоже оставила как обязательный предмет. Ну хотя бы базовую. Впрочем ее и так практически поголовно все берут.

Date: 2013-10-03 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
Аня, ты наверное слышала что в российских школах тоже начали предметы по выбору. но как всегда с какого-то боку.
Федька второй год в школе, это senior infant, никаких напрягов. но меня напряги и не волнуют, меня удивляет выбор тем для чтения )

Date: 2013-10-03 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] anabor.livejournal.com
У нас в школе были коробки с книжками подобранными по уровню чтения. Ребенок мог выбирать из своего уровня, все, что ему хотелось бы читать дома. Книжки были разные - про животных, про технику, про семью, истории всякие забавные. Смыслово - большинство редкостная билиберда, не знаю как на таких текстах сформировать любовь к чтению. Впрочем, мы тоже в детстве принудительно читали много всякой билиберды. Самое главное подсовывать ребенку что то еще помимо школьного, я так считаю.

Date: 2013-10-03 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] a-falling-leave.livejournal.com
Нам вчера на собрании сказали, что "в шестом классе, славагосподу, не много отличий от пятого, но есть деление дробей и на дроби, не расстраивайтесь, если ребенок это не понимает, надо просто это пережить, потому что в седьмом классе обязательны калькуляторы и никто никогда не заставит вашего ребенка делить дроби!"
у меня случился фейстейбл.

Date: 2013-10-03 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
все ждала что ты напишешь ) твое отношение к школе знаю )
нда.... а я в школе родителей к стенке ставила за калькуляторы на уроках )

Date: 2013-10-03 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nikulina.livejournal.com
я традиционно довольна школами, что primary, что secondary. а напрягать детей знаниями они таки напрягают, но это, как мне и говорили, случается уже все-таки в secondary.
а в primary они тут все-таки ходят главным образом социализироваться, не учиться :)

Date: 2013-10-03 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com
ну это понятно - это ж практически наш садик еще

Date: 2013-10-03 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] nikulina.livejournal.com
вот именно что :)

Profile

the_bookofcalm: (Default)
the_bookofcalm

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 05:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios